-
1 Пульт управления
307. Пульт управления
D. Messpult
Е. Central control room
F. Poste de commande
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пульт управления
-
2 пульт управления
пульт м управления элемент системы управления, устройство в виде стола, колонки, стенда и т.п. со средствами отображения информации и органами управления объектомBedienungsstand m; Schaltpult n; Schaltwarte f; Steuerpult n; Steuerstand m; Steuerwarte f -
3 пульт управления
n1) gener. Bedienungspult2) comput. Panel3) Av. Bedienungsanordnung, Gerätefeld, Gerätetafel, Instrumentenbrett, Instrumententafel, Instrumententräger, Kontrollkonsole, Pult4) milit. Führungspult, Kommandotisch, Steuerfeld5) eng. Bedienpanel, Bedienpult, Bedientisch, Bedienungskonsole, Bedienungsschaltpult, Bedienungstafel, Bedienungstisch, Betätigungsschalttafel, Fahrpult, Fahrstand, Kanzel, Kontrolltisch, Leitstand, Maschinenfahrstand (машиниста котла), Schalttafel, Stellkasten, Stelltisch, Steuerblock, Steuerkonsole, Steuerschalttafel, Steuerungsstand, (подвесной) Steuerbirne, Kommandopult, Schaltpult, Steuerpult6) construct. Steuertafel7) railw. Fahrpult (на локомотиве), Leitstelle, Stelltafel (настенный)8) econ. Bedienungsfeld9) auto. Fahrerstand10) astr. Schaltpult (напр. телескопом)11) artil. Armaturenbrett, Bedienungsapparat, Bedienungsgerät, Steuerschrank12) mining. Bediengerät13) polygr. Bedienleitstand14) radio. Kontrollpult, Regiepult15) electr. Aufsichtspult, Bedienungseinrichtung, Bedienungsstand, Befehlstafel, Befehlstisch, Gleisbildtisch, Leitwarte (напр. электростанции), Pultschaltwerk, Schaltbrett, Stellpult, Stelltafel, Steuerstand, Steuerstelle, Steuertisch, Steuerungspult, Wartefeld16) IT. Bedieneinheit17) oil. Steuerpult (превентора)18) leath. Leittabelle19) food.ind. Kontrolltafel20) atom. Warte21) weld. Bedientafel, Steuerkasten22) microel. Bedienkonsole23) autom. Schaltwarte24) wood. Bedienfeld, Bedienungsplatte25) aerodyn. Armaturen26) nav. Armaturbrett27) cinema.equip. Bedienungsschalttafel (напр., кинопроектора)28) electr.eng. steuerschalter (на кран-балках), Bedien- und Anzeigegerät29) mach. Bedienstand -
4 пульт управления
Schaltpult n, Steuerpult n, Bedienungspult n -
5 пульт управления
Bedienungspult, Fahrerstand, SchaltpultРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пульт управления
-
6 пульт управления
Bedienungspult, Fahrerstand, SchaltpultРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пульт управления
-
7 пульт управления
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > пульт управления
-
8 пульт управления
Bedienungsfeld, BedienungspultРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > пульт управления
-
9 пульт управления
Bedingungsstand mKommandpult nPultschaltwerk nSchalpult nStelltafel fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пульт управления
-
10 пульт управления
Leitstand, Schaltschrank, Stelltisch, Steuertisch, SteuerungspultРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пульт управления
-
11 пульт управления
-
12 пульт управления
Bedienkonsole, Bedienungspult, Bedienungsschaltpult, Bedienungstisch, Fahrpult, Kanzel, Kommandopult, Kontrolltafel, Kontrolltisch, ( машиниста котла) Maschinenfahrstand, Leitstand, Stellkasten, Stelltisch, Steuerpult, Steuerschalttafel, Steuertisch -
13 пульт управления
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пульт управления
-
14 пульт управления
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > пульт управления
-
15 пульт управления электроагрегатом (электростанцией)
пульт управления электроагрегатом (электростанцией)
пульт управления
Устройство, на котором размещены органы управления электроагрегатом (электростанцией) и средства отображения информации о режиме его (ее) работы.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
32. Пульт управления электроагрегатом (электростанцией)
Пульт управления
D. Steuerpult des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
E. Power generating set (electric power station) control desk
Устройство, на котором размещены органы управления электроагрегатом (электростанцией) и средства отображения информации о режиме его (ее) работы
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пульт управления электроагрегатом (электростанцией)
-
16 пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
пульт управления
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
-
17 пульт управления, центральный
mFRA poste m centralENG control pointITA centralina fRUS пульт m управления, центральныйсм. поз. 2173 наИллюстрированный железнодорожный словарь > пульт управления, центральный
-
18 Пульт управления конвейером
neng. LinienleitstandУниверсальный русско-немецкий словарь > Пульт управления конвейером
-
19 пульт управления РЛС
nmilit. RadararbeitspultУниверсальный русско-немецкий словарь > пульт управления РЛС
-
20 пульт управления в эргатической системе
Универсальный русско-немецкий словарь > пульт управления в эргатической системе
См. также в других словарях:
Пульт управления — Пульт управления устройство для контроля и управления работой устройств и процессов. В частности для управления ЭВМ. Пульт управления содержит ряд блоков управления: блок набора информации, блок управления, сигнальный блок и т. д … Википедия
пульт управления — устройство в виде стола, колонки, стенда и т. д. с размещёнными на его лицевых частях (панелях) органами управления, средствами отображения информации, с помощью которых оператор воздействует на управляемый объект, его качественные или… … Энциклопедический словарь
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ — (англ. control panel) совокупность средств отображения (см. Панель информации) и органов управления, объединенных в систему в соответствии со структурой управляемого объекта, задачами оператора и с учетом психофизиологических характеристик… … Большая психологическая энциклопедия
пульт управления — сущ., кол во синонимов: 5 • лентяйка (28) • панель (18) • панель управления (3) … Словарь синонимов
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ — устройство рабочего места оператора или группы операторов, на котором размещены средства отображения информации и органы управления объектом, системой или процессом. П. у. обычно представляет собой стационарную конструкцию (щит, стенд, колонку и… … Большая политехническая энциклопедия
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ — устройство в виде стола, колонки, стенда и т. д. с размещенными на его лицевых частях (панелях) органами управления, средствами отображения информации, с помощью которых оператор воздействует на управляемый объект, его качественные или… … Большой Энциклопедический словарь
пульт управления — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN control panel … Справочник технического переводчика
пульт управления — 3.7 пульт управления: Совокупность приборов и органов управления РТС, размещенных на общей панели. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пульт управления — устройство в виде стола, колонки, стенда и т.п. с размещенными на его лицевых частях (панелях) средствами отображения информации и органами управления, с помощью которых оператор (часто группа операторов) воздействует на управляемые… … Большая советская энциклопедия
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ — (нем. Pult, от лат. pulpitum помост, трибуна) элемент системы управления, устройство в виде стола, колонки, стенда и т. п. с размещенными на его лицевых частях (панелях) средствами отображения информации и органами управления, при помощи к рых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
пульт управления — valdymo pultas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control console; control panel vok. Bediengerät; Bedienungspult, n; Steuerpult, n rus. пульт управления, m pranc. panneau de réglage, m; pupitre de commande, m; pupitre de manœvre, m … Automatikos terminų žodynas